No one wants to miss the fun in the water! Swimming is great exercise too. I suggest you talk with your mum and try to find out why she thinks this way - then address that issue in a factual way. Wearing a tampon shouldn't be painful; maybe your mum has had a bad experience that she wants to protect you from? Perhaps you can see your doctor together who can answer any questions either of you might have.